1. Ключевые Термины
Организационная структура:
Президиум / Секретариат — Руководство комитета (Председатель\президент, Секретарь). К ним обращаются «Уважаемый Председатель» или «Уважаемый Президиум».
Делопроизводитель / Секретарь — Помощник председателя, который ведет протокол.
Комитет — Орган, в котором вы работаете (например, Совет Безопасности, Генеральная ассамблея).
Государство-участник / Делегация — Страна, которую вы представляете.
Повестка дня — Тема, которую обсуждает комитет.


Документы:
Позиция страны — Официальная позиция вашего государства по вопросу.
Список ораторов — Очередь выступающих.
Формальные / Неформальные — Этапы дебатов, где делегаты свободно обсуждают тему, предлагают идеи.
Рабочий документ — Неофициальный проект резолюции, набросок идей (aka draft).
Резолюция — Главный итоговый документ, содержащий предлагаемые решения проблемы. Состоит из преамбулы (констатация фактов) и оперативной части (конкретные действия).
Поправка — Предложение изменить проект резолюции.
Соавтор — Страна, которая активно участвовала в написании резолюции.
Подписант — Страна, которая хочет вынести резолюцию на голосование, но не обязательно её полностью поддерживает.
Процедурные моменты:
Право на речь — Разрешение от Председателя выступить.
Право на вопрос — Возможность задать вопрос другому делегату после его речи.
Перерыв — Неофициальная пауза в заседании для неформальных переговоров.
Консенсус — Принятие решения без голосования, общим согласием.

2. Как говорить формальными оборотами?
Обращение к Президиуму (начало ЛЮБОЙ речи):
«Уважаемый Председатель, уважаемые делегаты...»
«Уважаемый Президиум, коллеги...» - обращение сразу ко всем (Президенту, Секретарю и другим)
Внесение Процедурных Предложений:
«Уважаемый Председатель, делегация [Ваша страна] хотела бы предложить...»
«... установить лимит выступлений в [X] минут».
«... открыть/закрыть список ораторов».
«... перейти к обсуждению по теме [конкретная подтема]».
«... объявить перерыв на [X] минут».
или «Мы призываем Президиум предоставить право на внесение поправок».
Во время Дебатов:
Выражение позиции:
«Делегация [Ваша страна] твердо убеждена, что...»
«Наша позиция остается непреклонной в отношении...»
«Мы придерживаемся точки зрения, что...»
Выражение поддержки:
«Мы полностью поддерживаем идеи уважаемого делегата [Страна] о...»
«Наша делегация приветствует предложение...»
Выражение несогласия (ВЕЖЛИВО!):
«Мы с уважением не согласны с позицией делегации [Страна]...»
«К сожалению, мы не можем поддержать данный подход, так как...»
Призыв к действию:
«Мы настоятельно призываем международное сообщество...»
«Необходимо немедленно принять меры для...»
«Мы предлагаем создать совместную рабочую группу для...»

При Работе над Резолюцией:
«Делегация [Ваша страна] хотела бы стать соавтором рабочего документа, представленного делегацией [Страна-автор]».
«Мы предлагаем внести поправку в пункт [номер пункта], которая гласит...»
«Ввиду вышесказанного, мы предлагаем вынести резолюцию под номером ??? на голосование».
Вопросы к другим делегатам:
«Уважаемый Председатель, у меня есть вопрос к уважаемому делегату [Страна]».
(После получения слова): «Уважаемый делегат [Страна], не могли бы вы пояснить свою позицию по...?


3. Общие советы по стратегии
Всегда будьте формальны. Даже если вы спорите, делайте это вежливо и уважительно. Критикуйте идеи, а не страну или человека.
Не говорите «я думаю». Говорите от имени страны: «Делегация России считает...», «Наша позиция такова...».
Знайте свою страну. Изучите её реальную внешнюю политику, историю голосований в ООН по вашей теме, чтобы речь была правдоподобной.
Альянсы и командная работа - наше все!!! Бывает, большая часть работы происходит во время неформальных переговоров и перерывов. Общайтесь, ищите союзников, предлагайте стать соавтором.
Цель не просто выступить, а продвинуть решение. Ваши речи должны вести к проекту резолюции (а не просто быть пустыми словами). Предлагайте конкретные идеи: «создать фонд», «направить миротворцев», «ввести мораторий».
Следите за процедурой!! Поднимайте табличку с названием вашей страны, когда хотите взять слово или внести предложение.